送容一之归广东二首

章懋 ·

洙泗门庭海样宽,望洋休叹问津难。 直从伊洛源头去,鼓棹中流任往还。 点瑟颜瓢万古心,个中真境要追寻。 紫阳去后行人少,门巷萧条草色深。

白话文译文

洙泗之学门庭如大海般宽广,不要望着大海叹息问路艰难。径直沿着伊洛的源头探寻而去,在中流划动船桨任凭往来自在。点瑟颜瓢蕴含着万古不变的道心,其中的真实境界需要努力去追寻。紫阳先生之后赶路的人渐渐稀少,门巷冷冷清清野草长得深深。