庚午除夕偕伯常兄吴城舟中二首 其二

郭之奇 · 明

客鬓朝朝欲老来，流年不但远婴孩。 湖心况逐残冬隐，山色兼招暮雨催。 忍向离颜萋岸草，孤将旅绪发江梅。 时光奄迅一如此，安得昆明无劫灰。

白话文译文

客居他乡，鬓发一天天变白，仿佛催人老去；流逝的时光不仅带走了童年。湖心正追随着残冬悄然隐没，山色也招来暮雨，更添催促。怎忍心看着岸边萋萋青草，如同离别的愁容；孤独地将旅途的思绪寄托给江边的梅花。时光如此迅疾地逝去，又怎能指望昆明池永远不遭劫难、不化尘埃呢？