朱明洞天

陈元晋 ·

南来大艑凌空浮,卸帆试略罗浮秋。 胸中无机神仙喜,笔底光怪山灵愁。 山泉夜作糟床滴,风松闪冉青旗色。 招我三啜玻璃觥,峰头飞上八千尺。 星微月壮海茫茫,蓬莱仙袂遥相望。 铜龙夜吼风雾香,石桥跨空河汉长。 千岩笙籁奏清曲,万树醴露如天浆。 金鸦海底初刷翮,云拥扶桑一枝出。 群仙拍手叹绝奇,坐中相顾属谁笔。 阿翁曾是夹日飞,公孙请赋五色日。

白话文译文

南方驶来的巨舟凌空而来,卸下帆篷领略罗浮秋色。胸无尘浊机巧,连神仙也欢喜;笔尖流淌奇光异彩,连山灵都为之惊叹。山泉入夜化作酒槽滴露,松风摇曳仿若青旗飘拂。邀我畅饮琉璃杯中美酒,恍惚间飞上八千尺峰巅。星微月明沧海苍茫,仿佛望见蓬莱仙人的衣袂飘荡。铜龙在香雾中夜吼,石桥横跨银河万丈长。千峰万壑奏起天籁清音,满树甘露皆是琼浆玉液。金鸦从海底初展羽翼,云霞已托出扶桑枝头朝阳。群仙拍手赞叹这般奇景,环顾座上追问是何人妙笔。先辈曾如神鸟逐日高飞,今有贤士请赋这五彩云霞之章。