晚过蓝朱公

黄渊 ·

薄薄喜一见,颓然杖履松。 好花昏径发,新月浅溪逢。 买酒欣同量,看诗饱毒锋。 醉来恒少可,莫骂石头松。

白话文译文

带着浅浅的欢喜与你相见,我拄着手杖、穿着木屐,步履蹒跚却身心放松。 美丽的花朵在昏暗的小路上绽放,一弯新月映照在浅浅的溪流中,我们于此相逢。 高兴地买来美酒,你我酒量相当,一起品读诗句,饱览那犀利的笔锋。 喝醉之后常常觉得不能尽兴,但你可千万别去骂那石头和松树啊。