七夕

黄奉 ·

寂寞榆阴下,江天意独饶。 秋风吹不尽,夜月去迢迢。 正忆东林社,遥闻碧玉箫。 星河何处望,幽思转无聊。

白话文译文

在寂寞的榆树荫下,面对江天,心中别有一番情意。秋风吹也吹不尽,夜月已渐渐远去,显得那么遥远。正思念着东林社的旧友,远远传来碧玉箫的乐声。仰望星河,不知该望向何处,幽深的思绪反而变得百无聊赖。