送聂文蔚先生出诏狱南归二首 其二

尹台 ·

少日论兵堪弃繻,中年守郡竟投符。 玉关人老无徵节,铜柱功成有谤珠。 梦远江湖心独苦,身辞罗罻道何拘。 冥冥花月金牛夜,好理残墟种白榆。

白话文译文

年轻时谈论兵法,志向足以弃繻而去,中年担任郡守,最终却投符归隐。镇守玉关的人已老,再无征召的符节,铜柱功业成就,反招来诽谤的谗言。梦想远在江湖,心中独自苦涩,身体脱离罗网,大道又有何拘束?在那花月朦胧的金牛之夜,好好整理残破的废墟,种上几棵白榆吧。