送张清夫
袁子平生妙斲轮，未必俱化随埃尘。
十年读诗不相识，斯文义与骨肉亲。
遍搜遗稿走江城，吴人往往未知名。
钱唐晚值张公子，为我开箧金石鸣。
昌歜尚须论所好，惜哉已往空恋嫪。
况有张公德业崇，欣也敢不摅怀抱。
去年湖阴三日雨，饥吟待旦听五鼓。
风水愁催画鹢飞，松杉喜作龙虬舞。
别后寄书能几回，搴裳有约今雨来。
高歌击节孰不乐，空山井塌生秋苔。
王门曳裾三十载，只今鬓影霜皑皑。
风流何止一丘壑，置之烨烨黄金台。
白话文译文
袁先生平生才艺精妙绝伦，怎会轻易随尘土湮没无闻？十年来读你的诗却未曾相识，今朝方知文义相通胜似骨肉亲。为搜遗稿我走遍江南城邑，吴地之人竟多不识先生才名。直到在钱塘江畔遇见张公子，你为我打开书箱如听金玉之声。品评文章本就该知音论所好，可惜往昔岁月空自留恋叹惋。何况张公德高望重学识渊博，大欣我怎能不倾吐满腔衷肠？忆去年湖阴三日连绵雨，忍着饥饿吟诗到天明，静听五更鼓响。愁看风水催动舟船疾驰如飞，喜见青松翠杉起舞恍若龙虬。别后能寄几回书信？曾约定撩起衣襟再赴今秋之约。高歌击节本是人间至乐，奈何空山古井塌陷已生秋苔。王侯门下奔走三十载，如今双鬓如霜白发皑皑。风流气韵岂止藏于一丘一壑，该当置身璀璨辉煌的黄金台。