酬令狐相公使宅别斋初栽桂树见怀之作刘禹锡 · 唐清淮南岸家山树，黑水东边第一栽。 影近画梁迎晓日，香随绿酒入金杯。 根留本土依江润，叶起寒棱映月开。 早晚阴城比梧竹，九霄还放綵雏来。 ♥ 0白话文译文清冽的淮水南岸，故乡山间的桂树啊， 如今移植到黑水东边，在此处初次栽下。树影渐近华美的屋梁，迎接清晨的霞光， 芬芳融入碧色酒浆，飘入金色酒杯中央。根系深留故土，依傍江流滋养， 枝叶扬起清寒的棱角，在月华下悄然舒展。待到将来，这浓荫之城堪比梧桐竹林的幽静， 九霄云外，自会引来彩凤翩然降临。