次韵彭子长佥判二首 其二
悉如羊公鹤，氋氃费推遣。
心如旋磨驴，日夜团圞转。
夫子为讥诃，譬说颇蔓衍。
愁心得少休，忽作象鼻卷。
出门无所诣，地坐息疲喘。
路穷辄一笑，兴尽复回反。
风光闻布谷，人家初煮茧。
倚藤望九峰，层叠分浓浅。
白话文译文
全然像那羊公家的鹤，笨拙腾跃难驱遣。 心似拉磨的驴儿，日夜绕圈转不完。 承蒙您出言相讥，譬喻引申多漫谈。 愁绪暂得稍舒缓，忽如象鼻卷曲般舒展。 出门不知往何处，席地而坐歇疲喘。 路途尽头淡然一笑，兴尽便悠然回返。 风中传来布谷啼鸣，人家初煮新茧飘香。 倚着藤杖遥望九峰，山色层叠由深到浅错落绵延。