呈徐通仲兼简仲锡
斯文准乾坤，作者难屈指。
我从李郭游，知有徐孺子。
春风橘洲前，白月太湖尾。
怀哉来无期，玉唾炯在纸。
去年识仲氏，何啻空谷喜。
合并忽自天，颠倒见底里。
维君天下士，竹箭东南美。
胡不在石渠，诸公当料理。
千岩今林宗，泉石助风轨。
示疾不下堂，有句高八米。
此老笔砚交，诚斋古元礼。
毫端洒秋露，去国词愈伟。
属闻都门别，回首即桑梓。
独怜苕溪上，垂榻俟行李。
烟波肯寻盟，归棹为君舣。
白话文译文
文脉可映照天地，能承此道者屈指难计。自从我与高士交游，便知有你这徐孺子般的贤人。春风吹拂橘洲前，皎洁月光洒在太湖尾。怀念啊！相会遥遥无期，唯见你如玉诗文辉映纸间。去年结识仲氏兄，何止似空谷闻音心生喜。相聚如天意忽至，倾谈间尽见磊落胸臆。你本是天下奇士，如东南竹箭卓然挺立。为何未入石渠阁？朝中诸公当惜此才器。千岩居士似当年林宗，泉石相伴更显风骨清奇。抱恙静养于高堂，诗句凌云高越八米。这位老先生与你笔墨深交，如诚斋先生般有古贤风仪。笔端挥洒秋露清韵，去国怀乡之辞愈见雄奇。听闻都城门外别后，你回首已望见故里桑梓。我独在苕溪畔守候，垂落榻前待你行装初抵。烟波中若愿寻旧约，归舟将为你长久泊系。