题寒林远岫图乌斯道 · 明游子念故山,岁晏不得归。 出门见林薄,日暮烟火微。 关河渺千里,猿狖声正悲。 况尔霜雪繁,鸟道不可跻。 阳春固伊迩,奈此寒无衣。 衣寒何足叹,所忧美人违。 ♥ 0白话文译文游子思念故乡,到了年末却不能回去。走出家门看到稀疏的树林,黄昏时分炊烟微弱。关隘河流远隔千里,猿猴的叫声正凄厉悲凉。更何况霜雪密集,连鸟飞的小路都无法攀登。春天固然已经临近,无奈此刻寒冷没有衣裳。衣裳单薄有什么可叹息的呢,我所忧虑的是与心中所爱之人相分离。