共肖、卢山中伐竹，盖为肖母架豆瓜之椽也
春山涨绿春菜秧，移苗而种春山旁。
豆荚黄瓜似已在，短苗风里神飞扬。
春山水竹摇微香，细腰粉颈身颀长。
空谷閟居颇自惜，乞为瓜豆架椽房。
三人结束来羊肠，春山封久途都荒。
荆灌如手挽人手，花枝前欲插吾裳。
分枝过隙步踉跄，残皮破肉亦何妨。
长冬一闭如囚禁，此真越狱酣逃亡。
水竹水竹蛰而藏，枫松椿栗迷山冈。
百步得一已可幸，譬从沧海寻珠光。
卢子手挈啤酒双，左饮右饮态轩昂；半醉隳然堕地卧，落叶如被堆佳床。
肖子唾手唇面张，长刀斫斫声清刚；丛中有鸟惊而起，旋复回至鸣莽苍。
事久力乏手如僵，比肩而坐倚相将。
随指杂木问名字，香烟探手出吾囊。
渐见西山坠夕阳，欲去不去如彷徨。
馀霞泛泛镀陵谷，嫩枝绿叶皆橙黄。
肩竹回顾意微茫：“我家山水使我伤，十年结屋不可得，更后十年髯已庞”。
白话文译文
春天的山野涨满绿色，田里的春菜秧苗正鲜嫩，我们把苗移栽到春山旁边。豆荚和黄瓜仿佛已经挂在那里，短小的菜苗在风里神采飞扬。山里的水竹轻轻摇动，散发着淡淡的清香，细腰粉颈，身姿修长。它们在空旷的山谷里幽居，颇为自惜，请求我们砍去做瓜豆架的椽子。我们三个人收拾好工具，沿着羊肠小道走进山里，春天的山野封冻已久，路途都荒废了。荆棘和灌木像手一样挽住人的手，花枝伸过来，差点插在我的衣裳上。拨开枝条，穿过缝隙，脚步踉跄，哪怕擦破皮、割伤肉又有什么关系呢？漫长的冬天一封闭，就像被囚禁一样，现在真像是越狱后痛快地逃亡。水竹啊水竹，你蛰伏隐藏着，枫树、松树、椿树、栗树遍布山冈。走一百步才能找到一根水竹，已经算是幸运，好比从大海里寻找珍珠的光芒。卢子手里提着两瓶啤酒，左边喝一口，右边喝一口，神态轩昂；半醉时突然倒地躺下，落叶像被子一样堆成舒服的床。肖子唾沫横飞，嘴唇和脸都张着，长刀砍伐的声音清脆刚劲；丛林中有一只鸟被惊起，但很快又飞回来，在苍茫的天空中鸣叫。时间长了，力气耗尽，手像僵了一样，我们并排坐下，互相依靠着。随便指着杂木问名字，香烟从我的口袋里探出手来。渐渐看到夕阳在西山沉落，想要离去又不离去，仿佛在彷徨。晚霞泛着光，镀在山陵和谷地上，嫩枝绿叶都变成了橙黄色。扛着竹子回头望去，心中微茫：“我家的山水让我悲伤，十年来想要盖间屋子却没能实现，再过十年，我的胡子都已经白了。”