题画马
吴兴公子人中英,文学之外百艺精。
龙纹鸟迹穷变态,落笔万类无潜形。
画家难工在狗马,即物计数皆天成。
平生所见凡几本,如形在鉴影在灯。
君家此幅得何处,真迹似是来吴兴。
前行三匹骏且狞,急鞚恐作蛟龙腾。
一匹顾类未肯行,一匹欲卧垂青缨。
中间一匹骨如堵,四蹄犹带交河冰。
紫衫奚官发鬅鬙,胡靴短靿带红鞓。
当年内厩事毛仲,几随仙仗过华清。
兴亡百变物尽化,惟有遗迹留丹青。
摩挲绢素三叹息,毛鬣似觉雄风生。
君不见千金尚买死后骨,此马此人君勿轻。
白话文译文
吴兴公子是人中英杰,诗文之外百般技艺样样精通。他笔下的龙纹鸟迹穷尽变化,落笔之处万物无所遁形。画家中最难的是画狗马,而他随手描绘都自然天成。我平生所见真迹不过几幅,却如同镜子照形、灯下映影般真切。你家这幅画从何处得来?看笔法应是吴兴公子的真迹。前面三匹马雄骏而凶猛,紧勒缰绳仿佛要化作蛟龙腾空。一匹回头张望不肯前行,一匹欲卧下时青缨低垂。中间那匹骨骼如墙般坚实,四蹄还带着交河的寒冰。紫衫马夫头发蓬乱,穿着短筒胡靴、系着红皮带。当年御马监归毛仲掌管,这马曾随天子仪仗经过华清宫。王朝兴衰万物皆已变迁,只有遗迹留在丹青之中。我摩挲绢帛再三叹息,仿佛看到鬃毛间雄风勃发。你难道没听说千金买死马骨的故事?这马与画马之人,都不可看轻啊。