球场曲
软红十里平如掌,马蹄踏沙轻不响。
金袍玉带五陵儿,飞骑击球珠作赏。
身轻擘捷马游龙,彩仗低昂一点红。
倏忽飞星入云表,据鞍回袖接春风。
有时随地香尘滚,杨花乱扑桃花粉。
就窝夺得笑归来,月牙轻旋骊珠稳。
一生娇贵厌朝天,不信人间有倒悬。
但得花间风月好,打球场上自年年。
白话文译文
软红铺就的十里场地平坦如掌,马蹄踏着细沙轻轻无声。那些身着金袍玉带的五陵少年,飞驰着击打球儿,以明珠作赏。身姿轻盈敏捷,骏马如游龙,彩绘的球杖起落间,只对准那一点红球。忽而如流星飞入云端,他们勒马转身,衣袖挥动迎向春风。有时球儿滚地扬起香尘,杨花纷乱扑向桃花般的粉面。从球窝中夺球后含笑归来,月牙般的球儿稳稳旋转,仿佛骊龙护珠。一生娇贵,厌倦了朝见天子,不信世间会有困顿倒悬之苦。只愿在花间风月美好时,年年都在打球场上逍遥。