怀西岳 其二

屈大均 · 明末清初

有客来相告,曾攀玉女松。 黄河吞八水,白雪倒千峰。 树绕秦关暗,云遮汉畤重。 从今携手去,夜夜宿芙蓉。

白话文译文

有客人来告诉我说,他曾攀登过华山上玉女峰前的古松。黄河吞没了八条支流,白雪映照着无数山峰倒影。树木环绕着秦关显得昏暗,云雾笼罩着汉代的祭坛层层叠叠。从今以后我们携手同行,夜夜在芙蓉峰上住宿。