四戒示诸生 其二 戒斗狠

沈鍊 ·

轲书规不孝,斗狠有明条。 克让惟尧颂,温恭是舜谣。 负荆登第宅,纳履在圯桥。 逊弟从来有,乖离竟所招。 礼仪恒不密,血气更难调。 暴横闻千里,危亡起一朝。 灾殃遗父母,丧乱及朋僚。 自反修仁术,争心早已销。

白话文译文

孟子书中明确规定了不孝的罪责,斗狠的行为也有严厉的禁令。能够谦让是尧帝歌颂的美德,温和恭敬是舜帝传扬的歌谣。像廉颇背负荆条登门请罪,像张良在圯桥为老人拾鞋。谦逊友爱的传统从来就有,而背离和谐最终招致灾祸。礼仪往往不够周密,血气更难调和。暴横的名声传遍千里,危亡却在一朝之间降临。灾祸给父母留下遗恨,丧乱波及同僚和朋友。要自我反省修养仁德,争斗之心早已消除。