忆萝月/清平乐 寓清平乐客盱江,秋夜鼓琴,思故山作

张辑 ·

新凉窗户。 闲对琴言语。 弹到无人知得处。 两袖五湖烟雨。 坐中斗转参横。 珠躔碎落瑶觥。 忆著故山萝月,今宵应为谁明。

白话文译文

初秋微凉透窗棂,我独自对琴轻语声声。弹到无人领会之境地,两袖仿佛携着五湖的烟雨蒙蒙。席间星斗流转夜深沉,银河碎入晶莹的酒盅。忆起故山那藤萝间的月色,今夜它又在为谁而明?