宴九成台成山府尊韵

符锡 ·

山下清江江上台,芙蓉面面逐江开。 鸣韶凤远空留石,画栋云连漫作堆。 歌筦忽惊浮世在,登临因见古人来。 习池风槩何如此,流浪尊前未省哀。

白话文译文

山下清江边有座高台,芙蓉花一簇簇沿着江面盛开。远处凤凰鸣叫如韶乐,只留下空寂的石壁;雕梁画栋与云相连,层层堆积犹如云彩。歌声管乐忽然惊觉自己身处浮世,登高远眺仿佛见到古人前来。习家池的风光怎能比得上这里?流连在酒杯前,竟未曾感到悲哀。