挽范氏孺人二首
兰砌秋风早，莱衣晚岁孤。
天乎轸劬瘁，季也足欢娱。
得算几中寿，生孙竞远图。
平生忧喜事，落日澹平芜。
侍见嗟亲健，论姻动母怀。
殷勤留北棹，饤饾出东斋。
回首流年速，升堂往事乖。
遣车门外去，老泪堕宾阶。
白话文译文
秋日的风早早拂过庭阶兰草， 晚年身着彩衣的您却陷入孤独。上天啊深切顾念她的辛劳憔悴， 儿孙绕膝也足以慰藉欢愉。细数人生已是中寿之年， 新生的孙辈寄托着遥远的希冀。平生多少忧喜交织的往事， 终化作斜阳淡淡映照平旷原野。曾侍立身侧欣慰双亲康健， 谈及姻缘总牵动母亲心怀。殷殷叮嘱中北行的船楫迟迟未发， 食盒里装好东斋备下的饭菜。回首岁月如流水匆匆逝去， 今日重登旧堂往事已物是人非。送葬的车马缓缓驶出门外， 斑斑老泪无声滴落在宾客离去的台阶。