元夕漫兴

区元晋 ·

水郭山楼淑气匀,东风随处咽桃唇。 千灯分綵凝坤轴,万象涵光拱极辰。 笑语再逢熙穆世,讴歌齐效舜尧人。 回思宋室鳌峰乐,翠管青娥未算春。

白话文译文

水边的城郭和山间的楼阁中,温暖的春气均匀弥漫。东风吹过,处处桃花仿佛轻启朱唇。千盏彩灯交织出绚烂的光彩,凝聚在大地中央;万物都沐浴着光辉,共同拱卫着北极星。欢声笑语再次相逢在这太平和乐的时代,人们齐声歌唱,效仿尧舜时的淳朴百姓。回想当年宋朝鳌山灯会的欢乐,那翠管笙歌与青娥红粉,也算不上真正的春意了。