清远峡用思斋弟韵漫述
清溪溪上舫，客意可谁同。
渔笛横烟浦，僧钟隐暮峰。
发岂缘秋短，颜因傍酒红。
六年乡国念，书札若为通。
桑梓六年别，萍踪万里游。
清无忠献鹤，贫有晏平裘。
供世囊甘薄，为官食耻浮。
尚惭驰五马，朽索未曾收。
白话文译文
清清的溪水上漂着小船，我这旅人的心事有谁能懂？渔笛声在烟雾笼罩的水岸边回荡，寺庙的钟声隐没在傍晚的山峰中。头发哪里是因为秋天而变短？脸色红润是因为有酒相伴。离乡六年了，思念家乡的书信要怎样才能寄到呢？与故乡分别六年，我像浮萍一样在万里之外漂泊。清高比不上忠献公的鹤，贫穷却有晏平仲的裘衣。为世所用，口袋空空也心甘情愿；做官吃饭，觉得奢侈可耻。惭愧啊，我驾着五马车奔走，却像用腐朽的缰绳勒马，尚未收住脚步。