再用喜雪除夕二韵寄宗简 其一

陈傅良 ·

百年弹指顷,群动不遑夕。 娈彼惰游者,长夜浮太白。 豪侠旁无人,卧我楼百尺。 衲子缚禅静,不敢践桑陌。 武夫髀肉满,睥睨候边隙。 道家求不死,真火养阴赫。 躁人干速化,自点雷门额。 书生苦穿凿,奇字穷鸟迹。 何如吾老农,一雨犁春泽。 相忘与鸡豚,所辨才菽麦。 不闻有孔子,安识由与赤。 纷纷举世士,肝胆自疆埸。 老翁捧腹笑,空洞无一积。 有来问时事,请以臆对客。

白话文译文

百年光阴弹指即逝,世人终日奔忙至夜不息。 那些游手好闲的浪荡子,彻夜沉醉于杯酒之娱。 豪侠之士独来独往,高卧百尺楼台目无余子。 僧侣静坐参禅修身,不敢踏入世俗的桑陌之地。 武将饱食终日髀肉复生,只待边关战事伺机而起。 道人炼丹祈求长生不死,真火煎熬阴阳交替。 浮躁之人追逐速成之功,自擂响鼓却如雷门逞技。 书生咬文嚼字苦心钻研,奇僻文字堪比鸟迹难识。 怎比得上我这老农自在,一场春雨便扶犁润泽大地。 与鸡豚相伴忘却俗世烦忧,所能辨别的不过是豆麦生计。 若不闻孔子教化之名,怎懂得子路与公西华之贤德? 世间众人纷纷扰扰,各自划界肝胆相争如临战地。 老翁我捧腹开怀一笑,心中空明不存丝毫滞积。 若有人来询问当今世事,且容我以胸中所思坦然应答。