别长女淯

楼钥 ·

老我年来百念轻,文姬助我以琴鸣。 等闲相对成三弄,游戏俱弹似一声。 举酒不堪千里别,登途知用几程行。 郡斋自是神仙窟,会有阶庭玉树生。

白话文译文

年老的我近来万事淡然, 幸有文姬般的你以琴声相伴慰藉。随意对坐便能奏出《梅花三弄》, 嬉笑弹奏时你我琴音和谐如一。举杯时不忍想这千里别离, 启程后不知要历经多少路程。你居所的清幽本是仙境, 来日阶前定会有玉树般的儿郎青松挺立。