和王夷仲雪中见贻

吴芾 ·

岁晚端居寂寞滨,雪花零乱更愁人。 捲帘已觉青山老,入座仍添白发新。 写景自怜佳句少,论交还喜宿心亲。 来诗况复清如雪,想见吟成泣鬼神。

白话文译文

晚年闲居在冷清的水畔, 雪花纷飞更添愁绪缭绕。卷起帘幕,窗外青山已染沧桑, 回到座中,镜里白发又增新痕。提笔写景,自叹难觅佳句, 说起知交,所幸故人情谊依旧。你寄来的诗篇清澈如雪, 想必写成时曾惊动鬼神为之泣下。