和韩涧泉韵题周晋仙山楹
不剪亦不斲，山楹在尘表。
石泉声淙淙，秀谷自围绕。
是中玄览人，未见今日了。
君固自无心，世亦不易晓。
梦奠何可攀，颓然泰山小。
当时岩壑人，百世何矫矫。
清吟振霞缨，日翳群阴悄。
白话文译文
不必剪裁也不必雕琢，这山间亭台本就伫立于凡俗之外。石缝清泉潺潺作响，灵秀的山谷将它温柔环绕。在此隐居的观照万物之智者，从未将浮世得失挂怀。你本自抱守天然心性，只是尘世未必真正知晓。正如孔子之梦奠难以追攀，巍巍泰山也显得渺小。昔日栖居岩壑的高士啊，百代之后依然风骨卓然。清朗吟诵声振飞霞佩带，日光渐渐隐去，群山阴影悄然四合。