和邓慎思诗呈同院诸公三首

李公麟 ·

苦学邓夫子,仁风良可依。 颜回乐也内,曾点咏而归。 盛德弥年劭,知音贵我稀。 潇湘逢此地,咳唾得明玑。 琉璃墨客堂,太乙助灯光。 紬史探金匮,摛辞和柏梁。 近传江綵笔,远缉汉珠囊。 吏部文难可,犹称万丈长。 共校南宫艺,多年复此回。 群贤主堂奥,一榻占廊隈。 步屧朝追逐,诗筒夜往来。 故人情不浅,无乃困悭才。

白话文译文

苦苦追随邓夫子求学,他的仁德之风真可依傍。如颜回般自得其乐,似曾点歌咏而归乡。美德经年愈加深厚,知音可贵幸得相赏。潇湘水畔偶逢此地,谈吐间尽是珠玉之光。书斋如琉璃般明净,太乙星辉映照灯盏。探阅史籍搜求金匮妙典,挥洒文思酬和柏梁诗章。近来传诵江淹彩笔,远方编纂汉室华章。纵然吏部文章精妙,犹赞此作气韵深长。共聚南宫校勘典籍,多年后再度相逢于此方。群贤执掌学问奥义,一榻独卧廊角幽窗。晨间踏履相随论道,夜晚诗筒递送篇章。故人情谊如此深厚,只恐己身才浅难相抗。