和邓慎思秋日同文馆诗三首 其一

李公麟 ·

锁寂身如隐,幽清物向齐。 忘忧经露菊,苏肺到霜梨。 白发知谈笑,朱签历品题。 贤书天下望,鹊喜遍深闺。

白话文译文

幽居似隐士般清寂安然, 万物在秋意中恬淡相宜。凝露的菊花可解忧烦, 经霜的梨子润肺生津。银发长者畅谈间笑声朗朗, 朱笔批阅着科举文章。贤才名录承载天下期盼, 鹊报登科的喜讯已传遍深深闺阁。