寄怀邝湛若

王邦畿 · 明末清初

屋角见新月,林端动远思。 候潮鱼海渺,哀野雁云悲。 离乱非今日,烽烟又一时。 如何春色暮,秾李嫁高枝。

白话文译文

屋角望见新月升起,林梢牵动远方的思绪。等待潮水,鱼和海显得渺茫;哀鸣的原野上,大雁在云中悲啼。离乱并非从今天开始,战火又燃烧到了此时。为什么春色已近迟暮,繁盛的李花却要嫁给高高的树枝?