赠温县尹 其一

林弼 ·

双溪水绕新县绿,溪上桑麻春雨足。 鸡犬不惊牛犊閒,野人笑语喧溪屋。 县有贤尹温如玉,知我民情谙土俗。 阳春布泽百里均,不问深山与穷谷。 木樨无瘴烽无烟,公馆潇洒如神仙。 松边拄笏看山色,竹外援琴听涧泉。 黄童白叟思借贤,鼓舞春风又三年。 会稽未羡昼锦旋,玉麟金虎看腰悬。

白话文译文

双溪水环绕着新绿的县城流淌,溪边的桑树和麻在充沛的春雨中茁壮生长。鸡犬安宁,牛犊悠闲自在,乡民们的欢声笑语回荡在溪边的屋舍中。县里有位贤明的县令,性情温润如玉,他深知民间疾苦,熟悉当地的风土习俗。如同阳春布施恩泽,他的惠政遍及百里,无论深山还是穷谷都一视同仁。这里没有瘴气弥漫,没有烽烟战火,官署清静自在,宛如神仙居所。他或在松树旁拄着笏板欣赏山色,或在竹林外弹琴静听涧水泉声。黄发孩童与白发老人都思念这位贤官,在春风中欢欣鼓舞又过了三年。不羡慕会稽人衣锦还乡的荣光,只看他腰间悬着玉麟金虎的官印,身居要职。