次韵杨秉中县尹春日病中述怀
谩道春来好，愁多日更长。
看蜗知胜负，听燕识兴亡。
风雨五更梦，云山千里望。
浊醪吾尔爱，能涤九回肠。
竹牖春风外，柴门暮雨馀。
尊无陶令酒，架有邺侯书。
旧业俱荒落，閒愁莫扫除。
白头依狗监，惭愧马相如。
海宇开新造，山林起久跧。
夔龙时接武，巢许分投閒。
燕乳草生巷，莺啼花满山。
临风时一笑，鬓为赋诗斑。
彭泽先归去，湘江后卜居。
纫兰谁复佩，种秫自能锄。
老丑慵看镜，穷愁独著书。
且须相觅醉，烧笋鲙鲈鱼。
山云白苍莽，江树绿参差。
弟妹几时见，家园十载离。
沈腰常减带，潘鬓易成丝。
苦听竹枝曲，教人坐石迟。
窗竹晴逾静，庭花煖自开。
客閒时共对，邻熟许移栽。
司马元多病，襄阳岂不才。
石田与茅屋，归去未荒苔。
白头逢丧乱，愁绝浣花翁。
不道兵尘苦，犹存诗句工。
深春忧肺病，远道愧囊空。
待得茅堂就，归来万事慵。
南国江山旧，东风红紫新。
醉来忘避地，老近怕逢春。
曾是菊松主，还如草莽臣。
无穷怀古意，清泪满衣巾。
自笑尘中逐，能存乱后身。
春如人渐老，时与物俱新。
每有乘槎意，长怀击壤民。
床头书剑在，吾道未全贫。
我本耕耘者，春畴忆种秧。
岸低新水上，泥润细苔香。
呼酒柳边店，留诗竹外房。
年来清乐少，枯坐学颜忘。
白话文译文
别说春天来了就好，愁绪太多日子显得更长。看蜗牛爬行能分出胜负，听燕子叫声能知道兴亡。五更风雨惊醒了春梦，千里云山只能遥遥相望。我爱喝这浑浊的酒，它能洗涤我百转的愁肠。竹窗外吹着春风，柴门外雨后黄昏。杯中没有陶渊明那样的酒，书架上却有邺侯那么多的书。旧日家业都已荒废，闲愁无法扫除。我白首寄身于狗监门下，真愧对司马相如那样的人。天下初定，江山换新颜，我从山林里久蹲的角落重新起身。朝中贤臣接连不断，而我像巢父许由一样甘愿闲散。燕子在长草的巷子里筑巢，黄莺在开满花的山里啼鸣。迎风时独自一笑，两鬓因写诗而斑白。彭泽令陶渊明早早辞官归去，我后来在湘江边择地而居。缝制兰草还有谁佩戴？种下秫米自己就能锄草。人老丑陋懒得照镜子，穷困愁苦只埋头著书。姑且去找人一起醉酒，烧竹笋切鲈鱼来吃。山上的白云苍茫一片，江边的绿树高低错落。弟妹们何时能相见？家园已经离别十年。沈约腰瘦常减腰带，潘岳鬓发容易变白。苦听那《竹枝曲》，让人坐在石上久久等待。窗外的竹子在晴天更显幽静，庭院的花在暖阳下自然开放。闲时与客人一起对坐，邻居熟了允许移栽花木。司马相如本来多病，襄阳孟浩然岂是无才？石田和茅屋，归去时还没有长满青苔。我白头又遭逢丧乱，愁苦极了像杜甫。不说兵荒马乱的苦，还保留着诗句的精工。深春时担心肺病，远行时惭愧囊中空空。等茅堂建成，归来后万事都懒得做。南国江山依旧，东风里红紫花木新开。醉后忘了躲避战乱之地，老了怕逢春天。曾是菊松的主人，如今还像草莽之臣。无穷怀古的意绪，清泪沾满衣巾。自笑在尘世中追逐，能活到乱后之身。春天像人一样渐老，时节与万物一起更新。常有乘船远游的念头，长久怀念农耕的百姓。床头的书和剑还在，我的道义不算完全贫困。我本是耕田种地的人，春天田里记得插秧。水岸低处新涨了水，泥土湿润细苔生香。在柳边酒馆唤酒，在竹外书房留诗。近年来清乐很少，枯坐学颜回忘记世事。