答胡梅所菊节有怀
秋怀耿耿雁能知，节物匆匆菊较迟。
袖里空存三礼赋，尊前莫咏四愁诗。
及时聊复成欢笑，感事多应入梦思。
为问空湖山下叟，把萸此日共伊谁。
菊花要结岁寒知，为爱梅花开故迟。
彭泽归来空嗜酒，杜陵老去强题诗。
鸡鸣风雨五更梦，雁落江湖万里思。
三十潘郎苍鬓改，故人相见问伊谁。
白话文译文
秋天的愁怀深沉，只有大雁能懂；时节匆匆，菊花也开得晚了些。袖中空藏着关于礼制的文章，酒樽前不要吟咏那些忧愁的诗句。趁着当下暂且寻欢作乐，感怀往事多半会潜入梦中。请问空湖山下的老人，今日重阳佩戴茱萸，是与谁相伴？ 菊花要结交岁寒中的知己，因为喜爱梅花，所以故意开得迟。陶渊明辞官归来，只是沉溺于饮酒；杜甫年老时，勉强提笔写诗。风雨中鸡鸣五更，梦醒时分；大雁落在江湖，牵起万里乡愁。三十岁的潘岳已鬓发斑白，故人相见，竟互问对方是谁。