赠虎丘僧道辉游天台二首 其一

周文璞 ·

世赞碑文换,穹龟上绿苔。 琵琶不可听,楼阁更堪哀。 竹动禅僧入,梅香冻雀回。 开函翻内典,日晚未归来。

白话文译文

世人已为碑文换了赞辞, 石龟背上悄然爬满青苔。断续的琵琶声不忍卒闻, 萧瑟的楼阁更惹人伤怀。竹影摇动时禅僧步入幽径, 寒梅香中冻雀飞回庭阶。他展开经函翻阅佛家典籍, 暮色渐深仍未踏月归来。