归自京师赴常斋钟子夜宴二首
魏阙劳君千里梦，粤巢分我一枝安。
即看春事辞莺燕，且尽芳樽共肺肝。
沙坞雨馀花气近，江城风定角声寒。
相看此夕清狂甚，从此过逢兴未阑。
炉烟袅袅篆垂垂，扫径开尊恨到迟。
亭榭风烟仍月夜，江湖花鸟况春时。
金尊玉鲙堪留客，醉舞狂歌果为谁。
却忆去年羁旅地，粤云南望只成悲。
白话文译文
在京城任职让你千里奔波劳苦，幸而我能像鸟儿分得一枝栖息。眼看春光将尽送别莺燕，不如举杯畅饮倾吐真心。雨后沙洲旁花香弥漫，江边风静后号角声透着寒意。今夜我们纵情狂放，从此以后相聚的兴致不会消减。炉烟袅袅如篆字垂下，打扫小路摆好酒宴，只恨你来得太迟。亭台楼阁在风烟月夜中格外动人，江湖花鸟更逢春意盎然。金杯玉鲙足以留住客人，醉舞狂歌究竟是为谁？却想起去年漂泊异乡，遥望南方的云彩只剩悲伤。