闲居奉寄几道

王令 ·

门前一径长寒莎,耳冷不闻车马过。 疏竹有风堪待月,空庭无雀可张罗。 道心自觉闲中得,懒性还从病后多。 回首西城望诗老,此心此性复如何。

白话文译文

门前的小路长满冷清蓑草, 双耳静寂,听不到车马喧响经过。稀疏的竹子随风摆动,正好等待月华洒落, 空荡的庭院没有鸟雀,无须张网捕捉。在清闲中渐渐领悟天地人生的道理, 病愈后愈发爱上这般慵懒自得。回望西城方向惦念那位诗坛老友—— 面对我这样的心境性情,他又会如何评说?