新月行
江南小儿不识愁，新月指作白银钩。
家人见月更欢喜，卷帘唤我登高楼。
三年留滞京华里，滚滚黄尘马头起。
一番见月一番愁，归心夜逐东流水。
在家不厌贱与贫，出门满眼多故人。
谁念天涯远游客，只有新月能相亲。
白话文译文
江南的孩子不懂忧愁是什么， 把天边新月叫作银亮弯钩。家里人看见月亮更是欢喜， 卷起帘子唤我同登高楼。可我已困居京城三年之久， 只见滚滚黄尘从马头腾起。每回望见新月便添一番愁， 归家的心在夜随东流水奔去。在家不嫌弃贫贱清苦日子， 出了门满眼都是旧友故知。可有谁牵挂这天涯游子呢？ 只有那弯新月愿与我亲近相依。