嘲曹掾友人华岳 · 宋世态年来日日新，宦途浇薄更惊人。 阙期动彻连三政，选调无疑费百缗。 是吏有囊盛短卷，非财无药疗长贫。 参军也胜陶彭泽，且粜官粮醉几巡。 ♥ 0白话文译文世道人情年年变日日新， 官场冷酷更叫人心惊。三日连着换长官， 打点升迁耗百金。小吏行贿用卷轴， 没钱难治长久贫。这差事倒胜过陶渊明， 且卖公粮换酒醉几轮。