楚使来聘二首
斯文衡鉴愧多贤,云水天催未了缘。
衡岳风光劳梦想,洞庭秋色可谁专。
直期心醉千山景,不用诗留万口传。
何处明珠偏照乘,试留吾网白重渊。
三千里外币书来,老眼湖南又一开。
游走自知山有债,搜求谁道世无才。
微官薄禄终何补,大地名花本欲栽。
半幅秋帆乘远兴,洞庭江汉梦相催。
白话文译文
惭愧于学识浅薄,无法胜任这鉴选人才的使命,如同浮云流水般的天意,催促着尚未了结的缘分。衡岳的壮丽风光总在梦中萦绕,洞庭湖的秋色又该由谁来独享?只愿沉醉于千山万水的美景,不必留下诗句让众人传诵。何处有明珠能照亮我的车驾?让我试着撒下渔网,在深潭中探寻。三千里外寄来了书信,老眼昏花中,湖南的景象再次豁然开朗。四处游历自知与山水有未偿的债,搜求才俊时谁说世间没有人才?卑微的官职微薄的俸禄终究无补于事,本想在广阔大地上栽种名花。半幅秋帆承载着远行的兴致,洞庭与江汉的梦境不断催促着我前行。