闻济妙高为善净攘其居兼简杨守慈湖

释居简 ·

俗习翻新样,民生先故吾。 缁云忘揖逊,何处有廉隅。 戛戛难穷鼠,纷纷莫辨乌。 多应风化首,坐啸答歌襦。 听鼓噇箪食,逢山办把茅。 雾窗闲自挂,月槛许谁敲。 战蚁翻侯国,驱鸠入鹊巢。 先生河汉辩,何以解人嘲。

白话文译文

世俗风气总爱刷新着花样,百姓生活却仍守着旧日模样。深色云层般的世人忘了谦逊互让,天地间何处还能寻见方正端方? 吱吱叫的老鼠诡计难以穷尽,纷乱啼鸣的乌鸦黑白难以辨详。想来该以教化民心为首要,安坐长吟应答那歌颂德政的诗章。 听闻鼓声便享用粗茶淡饭,遇到青山就筑起茅屋一间。任雾霭迷蒙的窗子闲挂檐下,月光浸润的栏杆不许谁人轻敲惊扰清欢。 蝼蚁相争如诸侯国般翻覆,斑鸠强占鹊巢这般荒唐不断。先生虽有天河奔流般的雄辩,又如何消解世人冷语讥嘲的冰霜?