故恭人刘氏挽词

杨万里 ·

雨露低蘋沼,芝兰上桂林。 鱼轩帘蹙绣,鸾纸诰涂金。 死者夫何恨,归欤乃宿心。 不偕君子老,愁绝白头吟。

白话文译文

恩泽如雨露滋润着蘋草沼地, 品格似芝兰高攀至桂林枝头。彩绣车帘在鱼轩上轻轻拂动, 泥金诰命于鸾纸间熠熠生辉。逝者离去还有何遗憾? 魂归故里本是夙愿所期。未得与君子白头偕老, 空对着《白头吟》悲愁断绝。