习礼惠菊以诗谢之并邀同赏

杨士奇 ·

萧散高情绝世稀,秋清分送菊花枝。 清香正色明窗下,自与幽人晚岁宜。 一旦秋芳粲满家,黄金耀日十三葩。 何妨拂袂来同看,门外青帘酒可赊。

白话文译文

你那种潇洒高雅的情趣世间少有,在清朗的秋天分赠给我菊花枝。清幽的香气、纯正的颜色映照在明窗之下,自然与隐士的晚年生活相宜。如今秋天的花朵灿烂开满庭院,金黄色的花朵像耀眼的太阳,一共十三朵。何不拂袖前来一同观赏?门外挂着青布酒帘,酒钱可以先赊着。