临坪谒定王墓阻雨

林光 · 明

密雨漫空不放晴，山田溪涧潦将平。 昌黎昔被衡山误，杜老曾烦聂尹迎。 衣湿尚堪怜仆从，香拈直欲格神明。 黑甜唤醒王庄梦，安得鸣鸠三两声。

白话文译文

密密的雨水布满天空，天气一直不放晴，山间的田地和溪涧里的积水都快涨平了。当年韩愈在衡山被雨耽误了行程，杜甫也曾劳烦聂县令前来迎接。衣裳湿透了尚可怜惜跟随的仆从，我拈起香火直想感动上天神灵。酣睡唤醒了王庄的梦境，哪里能听到斑鸠叫上三两声呢？