独游塘头五首 其二

方回 · 宋末元初

诗必城之外,胡为不出城。 渐逢人少处,初听水流声。 异卉栀香酽,纤梢笋粉明。 是中亦堪隐,浪出误平生。

白话文译文

寻诗总要去到城外, 为何还不走出城门? 渐渐来到人迹稀少的去处, 开始听见潺潺流水之声。奇异的栀子花香得那样醇厚, 纤柔的竹梢新生出茸白笋粉。这里也足以隐居安身啊, 若只为浮名奔波,怕要虚度这一生。