题王季安主簿佚老堂二首

杨万里 ·

造物那能恼我曹,软红尘里漫徒劳。 是中却有商量处,且道青原几许高。 布袜青鞋已懒行,不如宴坐听啼莺。 只言此老浑无事,种竹移花作么生。

白话文译文

大自然怎能让我们烦忧?在红尘世间徒然劳碌不休。这其中却有一番思量,且问那青山到底多高耸。布袜青鞋已懒于行走,不如静坐聆听莺鸟鸣啾。都说这位老人清闲无事,他却种竹移花所为何求?