石龙人日山行 其二

乌斯道 ·

晨兴趣归马,中涂山雨倾。 薄言避村舍,道远复纡萦。 林密不能盖,衣湿强前征。 云气益昏翳,潦水益纵横。 得非山灵意,留予卧山庭。 似此庶不恶,悠哉有馀情。

白话文译文

早晨兴致勃勃地骑马出发,半路上山雨倾盆而下。暂且躲进村舍避雨,但路途遥远又曲折。树林再密也遮不住雨,衣服湿透仍勉强前行。云雾越来越昏暗,积水越来越纵横。莫非是山灵有意,留我在这山间安卧?如此倒也不算太糟,悠然自得别有情致。