小楼

方回 · 宋末元初

乾坤今古事,尽在倚栏间。 初上似登塔,忽高都见山。 醉眸天共远,吟思暮忘还。 城市如岩壑,谁能共此閒。

白话文译文

古往今来人间事,斜倚栏杆尽收眼底。 刚登上小楼如登高塔,忽然觉得四周青山皆在眼前。 醉眼望去,天空与远方连成一片;沉吟中忘却暮色,迟迟未归。 城市仿佛化作山岩沟壑,有谁能与我共享这份清闲?