哭孀嫂 其一

王洋 ·

文章夫子才难尽,孝弟人言报自赊。 四事先生俱擅世,一涂后裔不传家。 岁当丰暖偏寒馁,朝正欢娱独叹嗟。 报施若教长似此,几人守道不回邪。

白话文译文

嫂嫂啊,您文采斐然如夫子般才华难测尽,孝悌之名众人皆赞,福报却迟迟未临身。持身、治学、处世、教子这四桩君子之道您皆通晓,唯独子孙一脉未能承继清芬。偏逢丰年您却独受饥寒苦,众人欢聚时您惟余叹息声。若天道回报总是如此颠倒,这世间还有几人愿坚守正道不沉沦?