西州李尚书知愚与元武昌有旧远示二篇吟之泫然因以继和二首 其二

刘禹锡 ·

宝匣从此闲,朱弦谁复调。 祗应随玉树,同向土中销。

白话文译文

琴匣从此空空闲置, 还有谁再来拨动红色琴弦? 想必只有伴着那株玉树, 在时光深处一同化为尘泥。