雨中会子旸李太常仍同赴谢氏席

沈周 ·

萍逢吴越水,偶耳合清缘。 发兴欺沾雨,因逢数旷年。 木兰同小泛,樱笋转高筵。 去倦不告别,归程殊怏然。

白话文译文

我们像浮萍一样在吴越的水面上偶然相逢,结下了清雅的缘分。兴致高昂,不怕雨水沾湿衣裳,因为这次相聚已阔别多年。一同乘坐木兰舟在水上轻轻飘荡,又有樱桃和竹笋摆上了丰盛的宴席。离去时疲倦得没有告别,归途中心中却十分惆怅。