德辉次旧韵见寄复和

葛胜仲 ·

邗沟别清扬,十稔限南北。 羁游多面交,从谁吐心臆。 初筵群玉府,香誉蔼区域。 如何窾言加,进寸辄退尺。 归来赋郊居,邀客赏冰霓。 青云一蹙易,斜飞要游历。 水镜岂无人,瑾瑜固易识。 君子有常道,要不失语默。

白话文译文

在邗沟与清扬分别,十年间南北相隔。 羁旅中交往虽多,却向谁倾诉心中真情? 初到群玉府赴宴,美誉如芬芳传遍四方。 怎奈空洞言论袭来,前进一寸反退一尺。 归来赋诗咏赞郊居,邀客共赏冰雪之景。 青云志向易生变幻,展翅高飞需游历天地。 明镜般的人岂会无人,美玉本就容易识别。 君子自有恒常之道,关键在不失言语与沉默的分寸。