首尾吟 其二十四

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫语道时。 天听虽高只些子,人情相去没多儿。 无声无臭尽休也,不忮不求还得之。 虽有丹青亦难状,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

我并非偏爱吟哦诗句, 这诗是我诉说心志的言语。天道高远却藏于精微之处, 人心相异其实相去无几。当万物沉寂于无息无味, 不妒不贪方得生命真趣。纵有丹青妙手也难绘其神韵—— 我并非偏爱吟哦诗句啊。